 Umgebung von Ferrara
Kurze Hinweise für einen Besuch der Provinz
Das große Naturerbe dieser Gegend ist der Regionale Naturpark Podelta: Die Lagunen von Comacchio, das Valle Bertuzzi, der Große Wald von Mesola, die Naturschutzgebiete Cannevie und Porticino, die Sacca di Goro, der Pinienwaid von Volano und die Lagunen von Ostellato sind nur einige der Naturschönheiten, zu denen Ferrara, das zusammen mit dem Delta zum Weltkulturerbe erklärt wurde, den Kontrapunkt bildet.
Die berühmtesten Bauwerke sind das Castello Estonse, die Stadtmauern, der Dom, der Palazzo Schifanoia, der Palazzo Costabili und der Palazzo dei Diamanti, alljährlich Sitz bedeutender Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst.
Man kann die Hauptstadt der Este unmöglich verlassen, ohne eine ihrer Spezialitäten verkostet zu haben: die Salama da sugo. Reizvoll sind auch die kleineren Orte der Provinz Ferrara mit ihrem Reichtum an Kunst und Geschichte.
Zu den Schätzen des Gebiels gehören die Abbazia di Pomposa in Codigoro, ein Meisterwerk romanischer und byzantinischer Baukunst, das am Fluss gelegene Kastell von Mesola ist eines der schönsten der "delizie estonsi", der von der Unesco geschützten Lustschlosser der Herzöge.
Dazu das Belriguardo in Voghiera; die Rocca Possente di Stellata in Bondeno; das Vergineso in Porlomaggiore; das Benvignante in Argenta und das Rathaus in Copparo, das Mitte dos 10. Jh. auf den Ruinen des prächtigen Kastells errichtet wurde.
Ein weiteres Kunstwerk ist die Trepponti-Brücke mit ihrem einmaligen Aufbau aus fünf Treppen und Bögen, das Wahrzeichen von Comacchio, dem ursprünglichsten historischen Zentrum des Podeltas.
Die auf dreizehn Inseln gelegene Stadt, Heimat der Aalgerichte, verdankt ihren Reiz den zahlreichen Bauwerken aus dem 17. und 18. Jh.
Einen Besuch ist das Museo della Nave Romana im Palazzo Bellini wert.
Neben Comacchio ist auch Cento, eine kleine Kunststadt, bekannt für ihre Gastronomie, in der die Traditionen von Ferrara, Bologna und Modena harmonisch verschmelzen.
Zur Geschichte gehören neben der des höfischen Adels auch die volkstümliche, die von Seemannstraditionen, von Orten wie Porto Garibaldi erzählt, mit den bunten Booten, die wenige Meter vom Zentrum liegen, und vom Leben am Fluss, das die kleinen Häfen Goro und Gorino prägt.
Von hier laufen die Boote aus, flussabwärts bis zu dem Punkt, wo Süßwasser und Meerwasser aufeinander treffen.
An der ferraresischen Adriaküste erstrecken sich die sieben Badeorte inmitten von Pinienwäldern und Grünflächen: Lido di Volano, delle Nazioni, di Pomposa, degli Scacchi, Porto Garibaldi, Lido degli Estensi und Lido di Spina.
SEHENSWERTES
In der Provinz Ferrara
KUNSTSTÄDTE
Ferrara: Haus der Rompilger (Casa dei Romei), Marfisa-Schloss (Palazzina Martisa d'Este), Costablli-Schloss, Diamanten-Palast (Palazzo deiDiamanti), Masari-Palast, Museum der Kathedrale
Cento: Städtische Pinakothek
Comacchio:
Museum des Römischen Schiffes, Manifattura dei Marinati
THERMEN
„Terme Oasis"
PARKS
Regionalpark des Podeltas
NATURSCHUTZGEBIETE
Naturschutzgebiete „Dune Fossili" In Massenzatica und „Gran Bosco" in Mesola
HISTORISCHE HERRENHAUSER
Este-Schloss und Schifanoia-Palast in Ferrara, Este-Schloss in Mesola, Festung in Stellata, Lustschloss „Verginese", Lustschloss „Bei Rlguardo"
GOLF CLUB
Boscovecchio Argenta Golf-Club (18 Loch), Cus Ferrara Golf (18 Loch), Golf Club Cento (9 Loch), Golf Club Fossadalbero (9 Loch)
MOTOREN
Mehrzweck-Zentrum „Ferruccio Lamborghini" (Dosso di S.Agostino)
THEATER
Stadttheater in Ferrara, Borgatti-Theater in Cento
KULINARISCHE WEINSTRASSEN
Straße des Großen Flusses, Straße der Este-Schlösser, Straße des Podeltas
Das Gebiet
GEHEIMTIPP ANTIQUITÄTEN AN WASSERKANÄLEN
Alle Antiquitätenmärkte sind interessant, doch wenn Verkaufsstände die Sammlungstücke entlang der Wasserkanäle anbieten, wird der Marktbesuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der „Markt am Wasser" in Comacchio findet an verschiedenen Festtagen statt. Da die Veranstaltungsdaten von Mal zu Mal variieren , wird empfohlen, sich immer danach zu erkündigen. Collezionando sull'acqua Info: Ufficio turistico, Tel.0533/310.161 www.comacchio.it
Denken Sie nicht, dass die Schönheit der Umgebung von Ferrara nur im Podelta zu finden ist Der Regionalpark mit seinen Wasserreflexen, die endlosen Wälder, sein schillerndes Licht bilden ein faszinierendes Spektakel der (unberührten) Natur. Man braucht sich nur ins Auto (oder aufs Fahrrad) zu setzen und aus der Stadt heraus fahren, um unterwegs Benediktinerkirchen, archäologische Ausgrabungsstätten, Schlösser, Pinakotheken, historische Herrenhäuser zu begegnen, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden.
Wenn Sie nicht viel Zeit haben und auf Ihrer Reise nur die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besichtigen möchten, ist auf jeden Fall ein Aufenthalt in der Pomposa-Abtei und in Comacchio einzuplanen.
Die Abtei in Pomposa ist ein Meisterwerk der romanischen und byzantinischen Architekturkunst. Schon von Weitem erblickt der Reisende den Abteiturm, der sich in seiner herrlichen Farbenvielfalt, wie ein unter dem alten Mauerwerk Jahhunderte lang schlummender Blumenarten, offenbart. Was Comacchio anbelangt, so muss man sich dieses Städtchen wie ein kleines Venedig vorstellen: durchquert durch ein dichtes Netz an Kanälen, entlang welcher sich pastellfarbene Häuser Im Wasser widerspiegeln und zahlreiche Brücken aus dem 17. Jh. die Stadtteile miteinander verbinden. Unverzichtbar ist der Brauch eines jeden Touristen, die berühmte Großtreppe Treppontiaus dem Jahr 1634 zu besteigen.
Wenige Touristen betreten hingegen das Rathausgebäude, in welchem vor dem Bürgermeistersaal Karnevalkostüme des Malers Remo Brindisi ausgestellt sind. Übrigens befindet sich in der nahen Ortschaft Lido di Spina ein diesem Maler geweihtes Museum, das in der futuristischen Villa des 1996 verstorbenen Künstlers untergebracht ist.
Es handelt sich um ein Gebäude nach freiem Grundriss mit runden Gängen und einer spiralenförmigen Treppe. Ein anderes Museum, in diesem Fall mit archelogischen Exponaten und von internationaler Bedeutung, ist das Museum des Römischen Schiffes.
Wenn man unter der Laubenstraße Loggiato dei Capuccinispazieren geht, stößt man auf ein ganz besonderes Museum, die Manifattura dei Marinati. Diese historische Fabrik der Aalbearbeitung ist mit seinen zwölf Kamins, Spießen, Fässern, alten Werken ein Geschichtszeugnis der Hauptaktivität in Comacchio. Einige Kilometer südlich liegen Valli di Comacchio, ein Gebiet aus Wasserläufen, Erhebungen und Salzgruben, die von der riesengroßen Lagune, von der Comacchio früher umgeben war, noch übrig geblieben sind.
Bei einem Bootsausflug kann man uralte Fischfangstellen Cason/(von den 150 ursprünglichen Stellen sind heute noch 8 geblieben), das Städtchen Argenta und die Naturoase „Campotto" besichtigen. Man kann eine der hiesigen Fahrradverleihstellen In Anspruch nehmen und während eines Fahrradausflugs viele kleine, großartige Natur- und Kunstwunder, die diese Umgebung zu bieten hat, hautnah erleben.
Zu den Geheimtipps gehört zum Beispiel die kleine, In den Bäumen verstecke Kirche San Giorgio, die auf das 6. Jh. zurückgeht und somit die älteste Kirche dieser Gegend ist. Eines Besuches wert ist sicherlich auch Cento, eine elegante Stadt mit Laubengängen aus dem 17. Jh., aus welcher der berühmte Maler Guercino stammte.
Seine Meisterwerke sind in der Städtischen Pinakothek ausgestellt. In Gambalunga di Portomaggiore steht dagegen ein „Miniaturschloss": es handelt sich um das Lustschloss „II Verginese" (in ihren Lustschlössern verbrachten die Este ihre Sommerzeit und feierten Feste), das Alfonso d'Este seiner Geliebten Laura Diantl geschenkt hatte.
Heute gehört „II Verginese" zum Weltkulturerbe der UNESCO. Dasselbe gilt für andere Lustschlösser der Este, wie zum Beispiel das Schloss Beliguardo in Voghiera, das dank seiner Pracht und Herrlichkeit sich des Namens das „Versailles der Este" verdient hat.
INFO
Kirche San Giorgio - Argenta Tel. 0532/808.058 Städtische Pinakothek - Cento Tel. 051/684.3390 Pomposa-Abtei - Pomposa Tel. 0533/719.152
Museum des Römischen Schiffes
Comacchio Tel. 0533/311.316
Alternativmuseum der Zeitgenössischen Kunst 'Remo Brindisi'- Udo Di Spina Tel. 0533/318.748 Manifattura dei Marinati Besucherzentrum im Park des Podeltas Werkstatt der Bearbeitung des eingelegten Aals gemäß der Tradition der ValIi di Comacchio Tel. 0533/811.59-314.003
Valli di Comacchio
GEHEIMTIPP STECHMÜCKE: EINE POETISCHE PLAGE
In der Umgebung von Ferrara hat die „enge" Beziehung zur Stechmücke eine Jahrhundert lange Tradition. Der Nationaldichter Torquato Tasso hat diesem lästigen Insekt sogar einige Verse gewidmet: Eine stolze Mücke musisziet und fliegt umher Und sticht in die weiße Kehle. Bewunderungswürdige Kriegerin! Die Natur schenkte ihr den Stechrüssel als Watte, mit dem sie pfeift und sticht.
ESTE-SCHLOSS
Die mittelalterliche Festungsanlage wurde im 16. Jh. in einen luxuriösen Herrensitz der Herzöge Este verwandelt. Bei der Schlossbesichtigung können die Kerkern, die Freskensäle im Empfangsgeschoss und der Löwenturm (Torre dei Leoni) gesehen werden. Castello Estense Largo Castello, 1 Tel. 0532/299.233 www.castelloestense.it
NATIONALES ARCHÄOLOGIEMUSEUM
Das in einem prunkvollen Herrensitz aus dem 15. Jh. untergebrachte Museum beherbergt wertvolle Funde aus der etruskischen Stadt Spina, die in der Vergangenheit am Podelta gelegen war. Museo Archeologico Nazionale Palazzo Costabili Via XX Settembre, 124 Tel. 0532/662.99
MUSEUM DER KATHEDRALE
Unter den vielen ausgestellten Werken treten in den Vordergrund die Orgelflügel mit Abbildungen der Verkündigung und des Helligen Georgs mit Drachen - ein Meisterwerk von Cosme Tura - sowie die Kassetten des berühmten Kathedralentors Porta dei Mas/aus dem 13. Jh. Museo della Cattedrale Ehem. Kirche und Klostergang San Romano Via S. Romano Tel. 0532/209.988-761.299
MUSEUM DES RÖMISCHEN SCHIFFES - DIE LADUNG
Am Bord des römischen Schiffes „Fortuna Maris" hat man allerlei kuriose Dinge gefunden: von Salbenkästchen zu kleinen Votivtempeln. Heute kann man sie in einer Ausstellung im Bellini-Schloss bewundern. Museo della Nave Romana Via della Pescheria, 2 - Comacchio Tel. 0533/311.316 fortunamaris@libero.it www.comune.comacchio.fe.it
UMWELTMUSEUM
Was ist ein Umweltmuseum? Es ist ein Museum, das den natürlichen Räumen des Menschen gewidmet ist. Das Museum In Argenta setzt sich aus einer Naturkunde-Abteilung und drei Museumsstationen zusammen: dem Museum der Valli di Argenta, dem Museum der Bodenmeliorierung (Museo della Bonifica) und Städtischen Museum (Museo Cívico), c/o Casino di Campotto Via Cardinala - Loc. Campotto Tel. 0532/808.058 www.parcodeltapo.it
ARCHÄOLOGIEMUSEUM „VOGHENZA"
Ein kleines Museum mit außergewöhnlichen Funden, die in der Ausgrabungsstätte der römischen Nekropolis Voghezza aufgefunden wurden: Halsketten aus Gold und Bernstein, Amphoren und verschiedene Behälter sowie eine reiche Inschriftensammlung. Museo Archeologico di Voghenza Delizia di Belriguardo - Voghiera
Tel 0532/328.500-328.511 www.comune.voghiera.fe.it
|
